hiệu thế

Friendly

Le terme vietnamien "hiệu thế" se traduit littéralement par "différence de potentiel" en français, et il est principalement utilisé dans le domaine de la physique et de l'électromagnétisme.

Définition

"Hiệu thế" fait référence à la différence de tension électrique entre deux points d'un circuit. C'est une mesure de l'énergie potentielle électrique par unité de charge. En termes simples, plus la différence de potentiel est grande, plus il y a de "force" pour faire circuler le courant électrique.

Utilisation

• Contexte scientifique : Ce terme est souvent utilisé dans les cours de physique pour expliquer des concepts liés à l'électricité. Il est important de comprendre ce terme si vous étudiez des sujets comme l'électromagnétisme, le circuit électrique, ou l'électronique.

Exemple

• Dans une phrase : "Khi có hiệu thế giữa hai điểm trong một mạch điện, dòng điện sẽ chảy." (Lorsque qu'il y a une différence de potentiel entre deux points dans un circuit électrique, le courant va circuler.)

Utilisation avancée

Dans des contextes plus avancés, vous pourriez rencontrer "hiệu thế" dans des discussions sur des systèmes électriques complexes, comme les transformateurs ou les systèmes de distribution d'énergie.

Variantes de mots

• "Điện thế" : Ce terme se traduit souvent par "potentiel électrique" et est lié au concept de "hiệu thế". Il fait référence à l'énergie potentielle électrique par unité de charge à un point donné.

Différentes significations

Bien que "hiệu thế" soit principalement utilisé dans le contexte de l'électricité, dans des contextes plus informels ou figuratifs, il pourrait être utilisé pour parler de différences ou d'écarts dans d'autres domaines, mais cela reste assez rare.

Synonymes

• "Điện áp" : Ce terme est synonyme de "hiệu thế" et signifie également "tension" en français. Il est souvent utilisé de manière interchangeable.

Conclusion

En résumé, "hiệu thế" est un terme technique essentiel dans le domaine de l'électricité et de l'électromagnétisme.

Academic

1. (phys.) différence de potentiel